Documents
Detail
Projects

珈空暈

  • #Design Build
  • #Interior
年
2021 (2021.11 - 2021.12)
スコープ
設計・施工
エリア
東京都
スペック
木質パネル工法

プロジェクトの概要

Overview
一杯の珈琲のためにつくられた、現代の茶室
A contemporary tea room made for a single cup of coffee
世界的に著名なバリスタからの依頼による珈琲のための茶室。茶における茶室のように、珈琲における亭主と客の共創空間とすることが求められた。客の個性や気分に応じて豆をその場でブレンドし提供する体験を中心に、バリスタの職能を広げる空間を目指した。正方形のスケルトン空間の中心に方丈の庵を配置し、周囲を庭に見立てる構成を提案した。
A contemporary tea room made for a single cup of coffee
A tea room for coffee, commissioned by a world-renowned barista. Like the tea room for tea, it was to be a co-creative space between host and guest for coffee. Centered on the experience of blending beans on the spot according to each guest’s character and mood, the space aims to expand the role of the barista. A hojo-style hut was placed at the center of a square skeleton space, with its surroundings treated as a garden.

02 プロセス

Process
竣工写真
Completion Photos

内装制限により高圧木毛セメント板を構造に採用し、庵の面を3次元的に面取りしたシェルを六角形パネルで離散的に構成した。一部のパネルを抜いて窓とし、間接光を取り入れている。

Completion Photos

Due to interior finish restrictions, high-pressure wood-wool cement boards were used for the structure, and the shell, formed by chamfering the hut three-dimensionally, was composed discretely of hexagonal panels. Some panels were removed to form windows that admit indirect light.

施工プロセス
Construction Process

セメント板には鉄粉と木粉を含む錆び塗料を塗り、土壁に近い仕上げとした。

鉄粉塗装の仕上げはサンプルで検討し、工場で部分モックアップを仮組みして確かめた。現場ではHoloLensを用いて施工した。

Construction Process

The cement boards were coated with a rusting paint containing iron and wood powder to resemble earthen walls.

The iron-powder finish was studied with samples, and a partial mockup was test-assembled in the workshop. On site, the hut was assembled with the aid of HoloLens.

図版
Drawings

矩形を45度振って配置し、生じた4つの隅に待合・床・水屋・躙口を配置した。

厚さ25mmの木毛セメント板のパネルは、スギCLTの接合部とM8ボルトで留め付けている。パネルと接合部はいずれも鉄粉塗装で仕上げた。

Drawings

The rectangle was rotated 45 degrees, and the waiting area, alcove, preparation area, and crawl-through entrance were placed in the four resulting corners.

The 25 mm wood-wool cement panels are fixed with Japanese cedar CLT connectors and M8 bolts. Both panels and connectors are finished with iron-powder paint.

クレジット

Credit

設計

設計
  • VUILD
構造設計
  • yasuhirokaneda STRUCTURE(金田泰裕)
照明設計
  • TILe(岩壁泰良)

施工

施工
  • VUILD
  • 株式会社ルーヴィス

写真

写真(1,5,6,8)
  • Hayato Kurobe
写真(2,3,4,7,9)
  • Gottingham

何をつくるか、まだ決まっていなくても構いません。設計、製造、施工を横断し、「実現の道筋」 そのものを設計します。ぜひ、お気軽にお問い合わせください。

何をつくるか、まだ決まっていなくても構いません。設計、製造、施工を横断し、「実現の道筋」 そのものを設計します。ぜひ、お気軽にお問い合わせください。

It’s okay if you haven’t decided what to create yet.
Across design, fabrication, and construction,
we design the very path to realization itself.
Please feel free to get in touch.